Merci d’avoir choisi Learn Bamum pour étudier la langue et l’écriture bamum. Vous trouverez ci-dessous l’alphabet bamum ainsi qu’une transcription actualisée de chaque caractère, appelée « Woodard Phonetic ». Tramel Woodard a créé cette transcription pour aider les apprenants à mieux prononcer et comprendre le bamum.
Roi Ibrahim NjoyaIbrahim Njoya était le 17e roi des Bamum, dans l’ouest du Cameroun. On lui doit le développement de l’écriture bamum, un système permettant d’écrire cette langue. Il a achevé l’alphabet bamum, appelé a-ka-u-ku, qui compte 73 signes au total.
Voici l’alphabet a-ka-u-ku avec la romanisation de la norme Unicode. Cette transcription a été conçue pour la prononciation de l’alphabet bamum et peut aider les apprenants qui souhaitent travailler leur prononciation.
Voici l’alphabet a-ka-u-ku avec la romanisation normalisée Woodard. Tramel Woodard a créé cette transcription pour faciliter la saisie du bamum sur les claviers d’ordinateur et de smartphone. Cet alphabet n’est officiellement reconnu que par Tramel Woodard, Bamum Project, Learn Bamum et la Bamum Technical Organization.
Vous pouvez désormais saisir le bamum sous Windows avec notre clavier à télécharger. Une version pour macOS est prévue ultérieurement.
Les phrases bamum sont des phrases courtes, des expressions et des dictons utiles pour voyager et communiquer simplement, comme « Bonjour, comment allez-vous ? » ou « Comment vous appelez-vous ? ».
Bientôt disponibleÉtudier les phrases Haut de pageLes leçons regroupent des conversations dans différents contextes : aéroport, école ou supermarché, par exemple. Elles pourront servir de référence pour la vie quotidienne dans le royaume bamum ou auprès de proches qui parlent bamum.
Bientôt disponibleÉtudier les leçons Haut de pageLa section Lecture proposera des articles en bamum, à la fois en transcription Woodard et en écriture bamum. Ils permettront aux apprenants de s’exercer à penser et à parler entièrement en bamum.
Bientôt disponibleS’exercer à la lecture Haut de pageLe dictionnaire bamum est un outil de recherche complet qui permettra de trouver des mots pour construire des phrases et enrichir les conversations, par exemple « africain », « noir » ou « heureux ».
Bientôt disponibleRechercher dans le dictionnaire Haut de page